Συνδεθείτε πρώτα ή εγγραφείτε

Ένας σκληρός παίκτης του χόκεϊ υποπίπτει σε ένα σοβαρό παράπτωμα και η τιμωρία που του επιβάλλεται είναι ασυνήθιστη. Θα πρέπει για μια εβδομάδα να συμπεριφέρεται σαν την καλή νεράιδα των παραμυθιών.

Ο Βίντσεντ Χάνα είναι αξιωματικός της αστυνομίας και η αποστολή του είναι να συλλάβει την σπείρα που έκανε μια αιματηρή ληστεία χρηματαποστολής. Αρχηγός της σπείρας είναι ο Νιλ ΜακΚόλεϊ και οι δυο τους δεν έχουν πολλά να χωρίσουν εκτός του ότι βρίσκονται στην αντίθετη πλευρά του νόμου.

Η ταινία είναι μια εξερεύνηση στις παράλληλες ζωές μεταναστών, από διάφορες χώρες, και πραγματεύεται θέματα όπως η φύλαξη συνόρων, η διαδικασία έκδοσης πράσινης κάρτας και η σύγκρουση ανάμεσα σε διαφορετικές κουλτούρες. Η ιστορία ξετυλίγεται στη Νότια Καλιφόρνια. Όλα αρχίζουν όταν ένας φύλακας των συνόρων αποφεύγει τελευταία στιγμή να χτυπήσει μια όμορφη νεαρή με το τζιπ του. Το περιστατικό αυτό είναι μέρος μιας σειράς γεγονότων όπου οι ζωές αγνώστων τέμνονται με απρόβλεπτους τρόπους.

Μια γυναίκα καταδικάζεται για το φόνο του συζύγου της, μολονότι το πτώμα του δεν βρέθηκε ποτέ. Όντας στη φυλακή, ανακαλύπτει τυχαία ότι ο άνδρας της είναι ζωντανός και συζεί με την καλύτερή της φίλη, η οποία έχει αναλάβει και την επιμέλεια του γιου της. Όταν αποφυλακίζεται με αναστολή, αποφασίζει να τους βρει και να πάρει πίσω το παιδί της, με οποιοδήποτε τίμημα.