Συνδεθείτε πρώτα ή εγγραφείτε

Ένας αστυνομικός με διχασμένη προσωπικότητα προστατεύει μια κοπέλα, που είναι στόχος διεφθαρμένων αστυνομικών και μαφιόζων, αλλά ταυτόχρονα ο ένας εαυτός του ζηλεύει τον άλλον, επειδή και οι "δύο" τους είναι ερωτευμένοι μαζί της.

20 χρόνια μετά την πρώτη τους περιπέτεια, οι ηλίθιοι ξαναγυρνούν αναζητώντας το χαμένο εδώ και πολλά χρόνια παιδί τους με την ελπίδα να κερδίσει ένα νέο νεφρό.

Ένα αξιοθρήνητο δίδυμο ηλιθίων, ο Λόιντ και ο Χάρι, βρίσκουν ένα χαρτοφύλακα γεμάτο δολάρια, που έχει χάσει η γοητευτική Μέρι Σβάνσον. Όταν η νεαρή κοπέλα φεύγει για το Άσπεν, οι δύο φίλοι αποφασίζουν να ταξιδέψουν μέχρι εκεί για να της παραδώσουν τον χαρτοφύλακα. Μόνο που κατά τη διάρκεια του ταξιδιού τους, θα ταλαιπωρήσουν και θα εκνευρίσουν οποιονδήποτε βρεθεί στο δρόμο τους...

Σε μια προσπάθεια να δώσει λίγο χρώμα στην άχαρη ζωή του, ο Τεντ, ένας τριαντάχρονος άντρας που μαστίζεται διαρκώς από κακοτυχίες, αποφασίζει να αναζητήσει τη Μαίρη, τον μεγάλο έρωτα των εφηβικών του χρόνων. Η Μαίρη, που ήταν το πιο δημοφιλές κορίτσι του σχολείου, θα τον συνόδευε στον χορό της αποφοίτησης, αν δεν του είχε συμβεί τότε ένα… αναπάντεχο κι εντελώς ασυνήθιστο ατύχημα. Ερωτευμένος ακόμα ύστερα από τόσον καιρό μαζί της, ο Τεντ αναθέτει τον εντοπισμό της στον Πατ, έναν ιδιόρρυθμο ιδιωτικό ντετέκτιβ. Όταν όμως ο Πατ ανακαλύπτει τα ίχνη της πανέμορφης κι ευκατάστατης κοπέλας, την ερωτεύεται ο ίδιος, με αποτέλεσμα να λέει διάφορα ψέματα στον Τεντ. Κάποια στιγμή, ο Τεντ μαθαίνει πού βρίσκεται η Μαίρη, στο μεταξύ, όμως, υπάρχουν κι άλλοι που ανταγωνίζονται για την καρδιά της…