Συνδεθείτε πρώτα ή εγγραφείτε

O Τέρι, οικογενειάρχης, πωλητής αυτοκινήτων με σκοτεινό παρελθόν, επιστρέφει στα παλιά μονοπάτια της παρανομίας μετά από μια δελεαστική πρόταση της Μάρτιν, πρώην μοντέλου και παλιάς του φίλης. Για πρώτη φορά του δίνεται η ευκαιρία να αποκτήσει πολλά χρήματα και να εξασφαλίσει το μέλλον τόσο της δικής του ζωής όσο και της οικογένειάς του, αν δεχθεί να οργανώσει και να φέρει σε πέρας, μαζί με τους φίλους του μια ληστεία σε θυρίδες τράπεζας του Λονδίνου. Αυτό που δεν ξέρει όμως είναι ο πραγματικός στόχος της ληστείας και τα κίνητρα, που κρύβονται πίσω από την πρόταση της Μάρτιν. Η βασιλική οικογένεια, ανώτερα στελέχη της μυστικής αστυνομίας και επιφανείς πολίτες εμπλέκονται σε μια υπόθεση που τα έχει όλα, από ροζ σκάνδαλα, μέχρι εμπόριο ναρκωτικών και αντιεξουσιαστική δράση...

Ο ηφαιστειολόγος Χάρι Ντάλτον πηγαίνει στην ήσυχη πόλη της Κορυφής του Δάντη για να ερευνήσει τις πρόσφατες σεισμικές δονήσεις του ανενεργού ηφαιστείου από το οποίο πήρε το όνομά της η πόλη. Πριν περάσουν λίγες μέρες οι χειρότεροι φόβοι του επαληθεύονται όταν συμβαίνει μια τεράστια έκρηξη και θα πρέπει μαζί με τη δήμαρχο να βοηθήσουν τους ανθρώπους να σωθούν.