Συνδεθείτε πρώτα ή εγγραφείτε

Όταν ο Ιάπωνας πρέσβης πέφτει θύμα απαγωγής κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στη Μασσαλία, ο νεαρός αστυνομικός Εμιλιέν αναλαμβάνει να διαλευκάνει την υπόθεση με κάθε τρόπο, για να αποκαταστήσει την τιμή τού τμήματός του. Ο ταχύτατος οδηγός Ντανιέλ θα επιστρατευτεί ακόμη μια φορά, για να βοηθήσει την κατάσταση με τις οδηγικές του ικανότητες και με το παντοδύναμο ταξί του!

Indigènes ονομάζονται αυτοί που στάλθηκαν το 1943 από τις γαλλικές αποικίες της Αφρικής να πολεμήσουν προκειμένου να ελευθερώσουν την μαμά Γαλλία από τους Ναζί. 130.000 άνθρωποι και μεταξύ αυτών οι Saïd, Abdelkader, Messaoud και Yassir. Η ταινία αφηγείται τον ηρωισμό αυτών των ανδρών, τα όνειρα αλλά και τις απογοητεύσεις που γεύτηκαν αργότερα όταν και μετά τον αγώνα τους θα συνεχίσουν να είναι απλώς Indigènes για τους αλαζόνες αυτόχθονες της μητέρας Γαλλίας.

Ο Daniel είναι ένας διανομέας πίτσας που κατάφερε επιτέλους να κάνει το όνειρό του πραγματικότητα: παίρνει άδεια οδήγησης ταξί. Σύντομα η αστυνομία τον συλλαμβάνει για υπερβολική ταχύτητα, αλλά θα του προτείνει να βοηθήσει στη σύλληψη μιας σπείρας γερμανών που ληστεύουν τράπεζες.